[우리말] 케잌? 케익? 케이크?

[우리말 알아가기] 케잌? 케익? 케이크?

케잌? 케익? 케이크?  어느 것이 옳은 단어일까요?

'케잌'은 외래어 표기법 제3항 "외래어의 받침에는 ‘ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ’만을 적는다."라는 규정때문에 옳은 표현이 아닙니다. '케익'은 'ㅔ'같은 이중모음에는 받침이 들어가지 않기 때문에 옳은 표현이 아닙니다. 따라서 '케이크'가 옳은 표현이라네요.





덧, <외래어 표기법의 기본원칙>
가. 제1항 외래어는 국어의 현용 24자모만으로 적는다.
나. 제2항 외래어의 1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다.
다. 제3항 외래어의 받침에는 ‘ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ’만을 적는다.
라. 제4항 파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는 것을 원칙으로 한다.
마. 제5항 이미 굳어진 외래어는 관용을 존중한다.

외래어 표기법의 기본원칙 출처:
서울특별시 한글사랑 서울사랑
http://hangeul.seoul.go.kr/foreign/han040301.jsp

-라디오를 듣다가 가끔 헷갈려했던 단어라 혹시나 저와 같은 분들에게 도움이 되고자 올려봅니다^^